2007-12-25

いただいたご本『テメレア戦記』

teresenn.jpg友人の翻訳家、那波かおりさんから新刊をお送りいただいた。小説からノンフィクションまでさまざまなジャンルを訳している彼女だが、今回は歴史ファンタジーということで、金のにおいがプンプンしまっせ〜(笑)。←下品

なんといってもあの「ロード・オブ・ザ・リング」の監督、ピーター・ジャクソンが映画化することが決定しているというのだ! これはもう大ヒット間違いないでしょう。

物語もすごく面白そうで、こんな感じ。

「テレメアーーーそれは誉れ高きドラゴン。漆黒の翼はためかせ、この世に舞い降りた。清廉なる海軍将校ローレンスと深き絆を結びしその竜は、高貴なる血がため、苛烈な戦いへと赴く宿命にあった……」

「ハリーポッター」とか「ロード・オブ・ザ・リング」の系統が大好きな伏見には(実はファンタジーな性格なの)、たまらないものがあります。このお正月にじっくり読ませていただきましょう。

●ナオミ・ノヴァク著/那波かおり訳『[テメレア戦記] I 気高き王家の翼』(ヴィレッジブックス) 1600円+税