2007-04-02
これでは・・・
先ほど仕事から戻って来ました。
戸田ご夫妻との仕事は、とてもうまく進んでいます。
今日は、デザイナー二人と会って綿密な打ち合わせをしました。合計で５時間ほど通訳をしましたが、気がついたら水も飲んでいませんでした。集中していたようです。
疲れはありませんが、普段使っていない部分の脳が、ものすごい勢いで働いていた感じ・・・・汗。
脳みそが、ざわざわしています。あは
今朝は何も食べず、帰りに戸田さんご夫妻とカフェでお茶をした時も、ものすごく美味しいオリジナルケーキを出すことで有名なところだったのですが、注文せずにカモミールティだけ飲みました。
おかしかったのは、そこのオーナーです。
以前、一度だけぺトラと行ったことがあるのですが、その時は二人でケーキを食べようってことになりました。ショーケースの中のいろんなケーキを見ながら、あ～でもない、こ～でもないと話していて、なかなか決められず、やっと決めてオーダーしたら、
「それよりも、こっちの方がいいよ。」とオーナーのおじさん。
・・・汗。
で、結局おじさんのオススメ・ケーキをいただいたのでした。
そんなことを思い出していましたが、今日は戸田さんの奥様が、何かスィーツを食べたいということで、やはりショーケースにぴったりくっついてチェックしていました。
「あ、私はこれがいいわ。ケーキじゃなくて、この甘いパンみたいなの。」と指したところ、またまたオーナーのおじさんが、
「こっちの方がいいよ。」
・・・汗。
ユ・ユニーク！
あんなに時間をかけたというのに、結局おじさんのオススメ・パンを奥様は召し上がりました！
・・・
それで、今日はとにかく何も食べていなかったのですが、ケーキをいただく気分ではなかったので、パスしたところまでは良かったものの・・・。
戸田さんご夫妻にいただいたお土産の「とらやの羊羹」の誘惑から逃れることができず・・・・
帰宅してから息子と食べてしまいました！！ ああああ～～～～
ダメですね、これでは・・・。でも、息子だけとらやの羊羹を食べるのはちょっと・・・反則ですよ！！ 笑
受難は続きます・・・汗
明日はハンブルクです。別のデザイナーに会います。
